|
|
181.
|
|
|
Failed to set output %d on device %s.
|
|
|
|
|
Neizdevās uzstādīt izvadu %d uz ierīces %s.
|
|
Translated and reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2_calls.c:921
|
|
|
182.
|
|
|
Could not enqueue buffers in device '%s'.
|
|
|
|
|
Nevar ierindod buferus ierīcē "%s".
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:81
|
|
|
183.
|
|
|
Failed trying to get video frames from device '%s'.
|
|
|
|
|
Neizdevās saņemt video kadrus no ierīces "%s".
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:197
|
|
|
184.
|
|
|
Failed after %d tries. device %s. system error: %s
|
|
|
|
|
Neveiksme pēc %d mēģinājumiem. ierīce %s. sistēmas kļūda: %s
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:199
|
|
|
185.
|
|
|
Could not get parameters on device '%s'
|
|
|
|
|
Nevar nolasīt parametrus no ierīces "%s"
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:234
|
|
|
186.
|
|
|
Video input device did not accept new frame rate setting.
|
|
|
|
|
Video ievades ierīce nepieņem jaunos kadra frekvences uzstādījumus.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:261
|
|
|
187.
|
|
|
Could not map buffers from device '%s'
|
|
|
|
|
Nevar izvietot buferus no ierīces "%s"
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:331
|
|
|
188.
|
|
|
The driver of device '%s' does not support any known capture method.
|
|
|
|
|
Ierīces "%s" draiveris neatbalsta nevienu zināmo ierakstīšanas metodi.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/v4l2/v4l2src_calls.c:339
|
|
|
189.
|
|
|
Changing resolution at runtime is not yet supported.
|
|
|
|
|
Izšķirtspējas mainīšana izpildlaikā pašalik netiek atbalstīta.
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:796
|
|
|
190.
|
|
|
Cannot operate without a clock
|
|
|
|
|
Nevar veikt darbības bez pulksteņa
|
|
Translated by
Rihards Prieditis
|
|
|
|
Located in
sys/ximage/gstximagesrc.c:810
|
