Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1120 of 23 results
141.
Gray Front Panel Connector
(no translation yet)
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:829
142.
Orange Front Panel Connector
(no translation yet)
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:830
143.
Red Front Panel Connector
(no translation yet)
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:831
144.
Yellow Front Panel Connector
(no translation yet)
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:832
145.
Spread Output
(no translation yet)
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:833
150.
%s %d Function
TRANSLATORS: name + number of a volume mixer control
(no translation yet)
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:933
151.
%s Function
TRANSLATORS: name of a volume mixer control
(no translation yet)
Located in sys/oss4/oss4-mixer.c:940
165.
Failed to query norm on device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:213
167.
Cannot identify device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:492
172.
Failed to set norm for device '%s'.
(no translation yet)
Located in sys/v4l2/v4l2_calls.c:622
1120 of 23 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Koichi Akabe, Makoto Kato, Takeshi Hamasaki, fujiwara.