|
|
14.
|
|
|
Could not open device for playback in %d-channel mode.
|
|
|
|
|
Impossible d'utilizar lo periferic per la lectura en mòde %d canals.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:491
|
|
|
15.
|
|
|
Could not open audio device for playback. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
Impossible de dobrir lo periferic àudio per la lectura. Lo periferic es utilizat per una autra aplicacion.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:687
|
|
|
16.
|
|
|
Could not open audio device for playback.
|
|
|
|
|
Impossible de dobrir lo periferic àudio per la lectura.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasink.c:692
|
|
|
17.
|
|
|
Could not open device for recording in mono mode.
|
|
|
|
|
Impossible d'utilizar lo periferic per l'enregistrament en mòde monò.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:422
|
|
|
18.
|
|
|
Could not open device for recording in stereo mode.
|
|
|
|
|
Impossible d'utilizar lo periferic per l'enregistrament en mòde estereò.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:424
|
|
|
19.
|
|
|
Could not open device for recording in %d-channel mode
|
|
|
|
|
Impossible d'utilizar lo periferic per l'enregistrament en mòde %d canals.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:428
|
|
|
20.
|
|
|
Could not open audio device for recording. Device is being used by another application.
|
|
|
|
|
Impossible d'utilizar lo periferic àudio per l'enregistrament. Aqueste es ocupat per una autra aplicacion.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:634
|
|
|
21.
|
|
|
Could not open audio device for recording.
|
|
|
|
|
Impossible de dobrir lo periferic àudio per l'enregistrament.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/alsa/gstalsasrc.c:639
|
|
|
22.
|
|
|
Could not open CD device for reading.
|
|
|
|
|
Impossible de dobrir lo periferic del lector CD en lectura.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:283 ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:289
|
|
|
23.
|
|
|
Could not seek CD.
|
|
|
|
|
Impossible de se posicionar sul CD.
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
ext/cdparanoia/gstcdparanoiasrc.c:415
|
