Ubuntu
gst-plugins-base0.10 package

Browsing Danish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gst-plugins-base-0.10”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
29 → 38 of 178 results First • • • Last
29.
Internal data stream error.
Intern datastrømsfejl.
Translated by Mogens Jaeger
Located in ext/ogg/gstoggdemux.c:4466
30.
A %s plugin is required to play this stream, but not installed.
Et %s plugin er nødvendigt ved afspilning af denne sekvens, men ikke installeret.
Translated by Mogens Jaeger
Located in gst/playback/gstdecodebin.c:1000 gst/playback/gstdecodebin2.c:1696 gst/playback/gstplaybasebin.c:1549 gst/playback/gstplaybasebin.c:1685
31.
This appears to be a text file
Denne fremstår som en tekstfil
Translated by Joe Hansen
Located in gst/playback/gstdecodebin.c:1845 gst/playback/gstdecodebin2.c:2264
32.
Could not determine type of stream
Kunne ikke afgøre strømtypen
Translated by Joe Hansen
Located in gst/playback/gstdecodebin2.c:1703
33.
Invalid subtitle URI "%s", subtitles disabled.
Defekt undertekst URI "%s", undertekster deaktiveret.
Translated by Mogens Jaeger
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:1532
34.
No URI specified to play from.
Ingen angivet URI til afspilning.
Translated by Mogens Jaeger
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:1655 gst/playback/gsturidecodebin.c:1256
35.
Invalid URI "%s".
Ugyldig URI "%s".
Translated by Mogens Jaeger
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:1661 gst/playback/gsturidecodebin.c:1262
36.
RTSP streams cannot be played yet.
RTSP sekvenser kan endnu ikke afspilles.
Translated by Mogens Jaeger
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:1667
37.
Could not create "decodebin" element.
Kunne ikke danne et "decodebin" element.
Translated by Mogens Jaeger
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:2020
38.
Source element is invalid.
Kildeelement er ugyldigt.
Translated by Mogens Jaeger
Located in gst/playback/gstplaybasebin.c:2240 gst/playback/gsturidecodebin.c:2091
29 → 38 of 178 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Ejsing-Duun, Joe Hansen, Mogens Jaeger.