|
|
162.
|
|
|
APM enabled 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
APM 已启用
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:95
|
|
|
163.
|
|
|
APM disengaged
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
APM 已断开
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:97
|
|
|
164.
|
|
|
APM engaged
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
APM 已连接
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:97
|
|
|
165.
|
|
|
Show APM information.
|
|
|
|
|
显示 APM 信息。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/lsapm.c:107
|
|
|
166.
|
|
|
filename or tempo and notes expected
|
|
|
TRANSLATORS: It's musical notes, not the notes
you take. Play command expects arguments which can
be either a filename or tempo+notes.
This error happens if none is specified.
|
|
|
|
|
需要文件名或者速度和音符
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/play.c:88
|
|
|
167.
|
|
|
file `%s' not found
|
|
|
|
|
文件 "%s" 未找到
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
.pc/0153-net-http-Do-not-tear-down-socket-if-it-s-already-bee.patch/grub-core/net/http.c:123
.pc/0154-net-http-Fix-OOB-write-for-split-http-headers.patch/grub-core/net/http.c:123
.pc/0155-net-http-Error-out-on-headers-with-LF-without-CR.patch/grub-core/net/http.c:123
.pc/0159-fs-btrfs-Fix-several-fuzz-issues-with-invalid-dir-it.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1746
.pc/0159-fs-btrfs-Fix-several-fuzz-issues-with-invalid-dir-it.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1775
.pc/0159-fs-btrfs-Fix-several-fuzz-issues-with-invalid-dir-it.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1819
.pc/0159-fs-btrfs-Fix-several-fuzz-issues-with-invalid-dir-it.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1902
.pc/0159-fs-btrfs-Fix-several-fuzz-issues-with-invalid-dir-it.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1926
.pc/0160-fs-btrfs-Fix-more-ASAN-and-SEGV-issues-found-with-fu.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1746
.pc/0160-fs-btrfs-Fix-more-ASAN-and-SEGV-issues-found-with-fu.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1775
.pc/0160-fs-btrfs-Fix-more-ASAN-and-SEGV-issues-found-with-fu.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1819
.pc/0160-fs-btrfs-Fix-more-ASAN-and-SEGV-issues-found-with-fu.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1902
.pc/0160-fs-btrfs-Fix-more-ASAN-and-SEGV-issues-found-with-fu.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1926
.pc/0161-fs-btrfs-Fix-more-fuzz-issues-related-to-chunks.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1801
.pc/0161-fs-btrfs-Fix-more-fuzz-issues-related-to-chunks.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1830
.pc/0161-fs-btrfs-Fix-more-fuzz-issues-related-to-chunks.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1874
.pc/0161-fs-btrfs-Fix-more-fuzz-issues-related-to-chunks.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1957
.pc/0161-fs-btrfs-Fix-more-fuzz-issues-related-to-chunks.patch/grub-core/fs/btrfs.c:1981
.pc/net-read-bracketed-ipv6-addr.patch/grub-core/net/http.c:120
.pc/suse-AUDIT-0-http-boot-tracker-bug.patch/grub-core/net/http.c:120
grub-core/commands/i386/pc/play.c:151 grub-core/commands/macbless.c:172
grub-core/fs/archelp.c:260 grub-core/fs/bfs.c:621 grub-core/fs/bfs.c:704
grub-core/fs/btrfs.c:1825 grub-core/fs/btrfs.c:1854
grub-core/fs/btrfs.c:1898 grub-core/fs/btrfs.c:1981
grub-core/fs/btrfs.c:2005 grub-core/fs/fshelp.c:257 grub-core/fs/jfs.c:707
grub-core/fs/minix.c:428 grub-core/fs/ufs.c:544 grub-core/fs/zfs/zfs.c:2090
grub-core/fs/zfs/zfs.c:2102 grub-core/fs/zfs/zfs.c:2308
grub-core/net/efi/http.c:257 grub-core/net/http.c:131
|
|
|
168.
|
|
|
unrecognized number
|
|
|
|
|
无法识别的数字
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
.pc/2.12-mm/0198-kern-Remove-trailing-whitespaces.patch/grub-core/kern/misc.c:437
.pc/rhboot-f34-make-exit-take-a-return-code.patch/grub-core/kern/misc.c:437
grub-core/commands/i386/pc/play.c:162 grub-core/commands/i386/pc/play.c:171
grub-core/kern/misc.c:437 grub-core/script/execute.c:138
grub-core/script/execute.c:244
|
|
|
169.
|
|
|
FILE | TEMPO [PITCH1 DURATION1] [PITCH2 DURATION2] ...
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
文件 | 速度 [音高1 持续时间1] [音高2 持续时间2] ...
|
|
Translated by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/play.c:190
|
|
|
170.
|
|
|
Play a tune.
|
|
|
|
|
播放测试声音。
|
|
Translated by
Aron Xu
|
| In upstream: |
|
播放一段旋律。
|
|
|
Suggested by
Wenbin Lv
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/play.c:191
|
|
|
171.
|
|
|
set numlock mode
|
|
|
|
|
设置 numlock 模式
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/i386/pc/sendkey.c:39
|
