Ubuntu
grub2 package

Browsing Slovenian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “grub”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
134 → 143 of 1326 results First • • • Last
134.
Show raw dump of the CMOS contents.
Prikaži surov izpis vsebine CMOS.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/i386/cmosdump.c:58
135.
BYTE:BIT
BAJT:BIT
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:108 grub-core/commands/i386/cmostest.c:111 grub-core/commands/i386/cmostest.c:114
136.
Test bit at BYTE:BIT in CMOS.
Preizkusi bit na BAJT:BIT v CMOS.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:109
137.
Clear bit at BYTE:BIT in CMOS.
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:112
138.
Set bit at BYTE:BIT in CMOS.
 
TRANSLATORS: A bit may be either set (1) or clear (0).
(no translation yet)
Located in grub-core/commands/i386/cmostest.c:116
139.
Show coreboot boot time statistics.
Prikaži statistiko v zagonu jedra zagona.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/i386/coreboot/cb_timestamps.c:120
140.
List coreboot tables.
Navedi tabele zagonskega jedra.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/i386/coreboot/cbls.c:137
141.
Check if CPU supports 64-bit (long) mode (default).
 
TRANSLATORS: "(default)" at the end means that this option is used if
no argument is specified.
Preveri, če CPE podpira 64-bitni (dolgi) način (privzeto).
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:36
142.
Check if CPU supports Physical Address Extension.
Preveri ali CPE podpira razširitev fizičnega naslova.
Translated by Peter Klofutar
Reviewed by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:37
143.
Check for CPU features.
Preveri zmožnosti CPE.
Translated by Andrej Znidarsic
Located in grub-core/commands/i386/cpuid.c:119
134 → 143 of 1326 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Damir Jerovšek, Danijel Forstneric, Dejan Dežman, Dražen Matešić, Klemen Košir, PRITTANET, Peter Klofutar, Sasa Batistic.