Ubuntu
grub2 package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “grub”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
4 → 13 of 1326 results First • • • Last
4.
unsupported serial port word length
niet-ondersteunde woordlengte van seriële poort
Translated by Benno Schulenberg
Located in grub-core/bus/usb/serial/ftdi.c:161 grub-core/bus/usb/serial/pl2303.c:174 grub-core/term/efi/serial.c:126 grub-core/term/ieee1275/escc.c:185 grub-core/term/ns8250.c:277
5.
Don't load host tables specified by comma-separated list.
Host-tabellen die bestaan uit een kommagescheiden lijst niet laden.
Translated by Benno Schulenberg
Reviewed by Removed by request
Located in grub-core/commands/acpi.c:43
6.
Load only tables specified by comma-separated list.
Alleen tabellen die bestaan uit een kommagescheiden lijst laden.
Translated by Benno Schulenberg
Located in grub-core/commands/acpi.c:46
7.
Export version 1 tables to the OS.
Versie-1-tabellen naar beheersysteem exporteren.
Translated by Benno Schulenberg
Located in grub-core/commands/acpi.c:47
8.
Export version 2 and version 3 tables to the OS.
Versie-2- en versie-3-tabellen naar beheersysteem exporteren.
Translated by Benno Schulenberg
Located in grub-core/commands/acpi.c:48
9.
Set OEMID of RSDP, XSDT and RSDT.
OEMID van RSDP, XSDT en RSDT instellen.
Translated by Erwin Poeze
Located in grub-core/commands/acpi.c:49
10.
Set OEMTABLE ID of RSDP, XSDT and RSDT.
OEMTABLE-ID van RSDP, XSDT en RSDT instellen.
Translated by Jochem
Reviewed by Removed by request
Located in grub-core/commands/acpi.c:51
11.
Set OEMTABLE revision of RSDP, XSDT and RSDT.
OEMTABLE-revisie van RSDP, XSDT en RSDT instellen.
Translated and reviewed by Removed by request
Located in grub-core/commands/acpi.c:53
12.
Set creator field of RSDP, XSDT and RSDT.
Het 'creator'-veld van RSDP, XSDT en RSDT instellen.
Translated by Benno Schulenberg
Located in grub-core/commands/acpi.c:55
13.
Set creator revision of RSDP, XSDT and RSDT.
De 'creator'-revisie van RSDP, XSDT en RSDT instellen.
Translated by Benno Schulenberg
Located in grub-core/commands/acpi.c:57
4 → 13 of 1326 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Benno Schulenberg, Benno Schulenberg, Erwin Poeze, Hannie Dumoleyn, Heimen Stoffels, Jitse Klomp, Jochem, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Removed by request, UndiFineD, thijs boumans.