|
114.
|
|
|
Freeze ATA security settings until reset.
|
|
|
|
Blocca le impostazioni di sicurezza ATA fino a un reset
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:37
|
|
115.
|
|
|
Display SMART health status.
|
|
|
|
Visualizza lo stato SMART
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:39
|
|
116.
|
|
|
Set Automatic Acoustic Management
(0=off, 128=quiet, ..., 254=fast).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Imposta "Automatic Acoustic Management"
(0=spento, 128=silenzioso, ..., 254=veloce)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:40
|
|
117.
|
|
|
Set standby timeout
(0=off, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Imposta il timeout di standby
(0=spento, 1=5s, 2=10s, ..., 240=20m, 241=30m, ...)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:43
|
|
118.
|
|
|
Set drive to standby mode.
|
|
|
|
Imposta l'unità in modalità standby
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:46
|
|
119.
|
|
|
Set drive to sleep mode.
|
|
|
|
Imposta l'unità in modalità pausa
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:47
|
|
120.
|
|
|
Print drive identity and settings.
|
|
|
|
Stampa informazioni e impostazioni dell'unità
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:48
|
|
121.
|
|
|
Show raw contents of ATA IDENTIFY sector.
|
|
|
|
Mostra il contenuto grezzo del settore ATA IDENTIFY
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:50
|
|
122.
|
|
|
Disable/enable SMART (0/1).
|
|
|
|
Disabilita/Abilita SMART (0/1)
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:52
|
|
123.
|
|
|
Do not print messages.
|
|
|
|
Non stampa alcun messaggio
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
Reviewed by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/hdparm.c:53
|