|
|
110.
|
|
|
I/O error
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_IO
|
|
|
|
|
I/O エラー
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
入出力エラーです
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:53
|
|
|
111.
|
|
|
Data corrupted
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_CORRUPTED_DATA
|
|
|
|
|
データが壊れています
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:54
|
|
|
112.
|
|
|
Format not valid
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_WRONG_FORMAT
|
|
|
|
|
フォーマットが無効です
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:55
|
|
|
113.
|
|
|
Bad file handle
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_BAD_FILE
|
|
|
|
|
ファイルハンドルが不正です
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
おかしなファイル・ハンドルです
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:56
|
|
|
114.
|
|
|
File too big
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_TOO_BIG
|
|
|
|
|
ファイルが大きすぎます
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:57
|
|
|
115.
|
|
|
No space left on device
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_NO_SPACE
|
|
|
|
|
デバイスに空きがありません
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:58
|
|
|
116.
|
|
|
Read-only file system
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_READ_ONLY
|
|
|
|
|
読み込み専用のファイルシステムです
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
読み取り専用のファイル・システムです
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:59
|
|
|
117.
|
|
|
Invalid URI
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_INVALID_URI
|
|
|
|
|
URI が間違っています
|
|
Translated and reviewed by
Shushi Kurose
|
| In upstream: |
|
無効な URI です
|
|
|
Suggested by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:60
|
|
|
118.
|
|
|
File not open
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_NOT_OPEN
|
|
|
|
|
ファイルが開けません
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:61
|
|
|
119.
|
|
|
Open mode not valid
|
|
|
GNOME_VFS_ERROR_INVALID_OPEN_MODE
|
|
|
|
|
オープンモードは無効です
|
|
Translated and reviewed by
Takeshi AIHANA
|
|
|
|
Located in
../libgnomevfs/gnome-vfs-result.c:62
|
