Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
1221 of 495 results
12.
Add or Remove Terminal Encodings
Voeg by of verwyder terminaal enkoderings
Translated and reviewed by JC Brand
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:1
13.
A_vailable encodings:
B_eskikbare enkoderings:
Translated by Graeme Geldenhuys
Reviewed by JC Brand
Located in ../src/encodings-dialog.glade.h:2
14.
E_ncodings shown in menu:
E_nkoderings in kieslys vertoon:
Translated and reviewed by Francois du Plessis
Located in ../src/preferences.ui.h:20
15.
Find
Vind
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in src/search-popover.ui:7 src/search-popover.ui:37 src/terminal-accels.cc:150 src/terminal-headerbar.ui:118
16.
_Search for:
_Soek vir:
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../src/find-dialog.ui.h:2
17.
_Match case
Pas hoofletter
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in src/search-popover.ui:167
18.
Match _entire word only
Pas hele woord alleen
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in src/search-popover.ui:186
19.
Match as _regular expression
Pas as gereelde uitdrukking
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in src/search-popover.ui:204
20.
Search _backwards
Deursoek agteruit
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in ../src/find-dialog.ui.h:6
21.
_Wrap around
Vou om
Translated and reviewed by Dawid de Jager
Located in src/search-popover.ui:222
1221 of 495 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bernard Stafford, DanieW, Dawid de Jager, Francois du Plessis, Graeme Geldenhuys, JC Brand, Jonathan Carter, aCilnv, istrategy.