Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Japanese translation

Using as a guide

43.

English:

_Show network speed in bits

Current Japanese:

ネットワークの速度をビット単位で表示する(_S)

Translated by Mitsuya Shibata on 2012-04-14

Reviewed by Jiro Matsuzawa on 2012-04-15

Located in data/preferences.ui:514

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.