Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Greek translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
7 → 16 of 308 results First • • • Last
7.
Renice process
Νέα προτεραιότητα διεργασίας
Translated by Dimitris Spingos
Located in org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in:22
8.
Privileges are required to renice process
Απαιτούνται δικαιώματα για νέα προτεραιότητα διεργασίας
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../org.gnome.gnome-system-monitor.policy.in.in.h:4
9.
View
Προβολή
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../data/interface.ui.h:2
10.
End _Process
Τερματισμός διεργα_σίας
Translated by Kostas Papadimas
Reviewed by Thanos Lefteris
Located in data/interface.ui:150
11.
Processes
Διεργασίες
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/preferences.ui:13
12.
CPU History
Ιστορικό CPU
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
sysdeps/names/sysdeps.c:55 sysdeps/names/sysdeps.c:84
Located in data/interface.ui:209
13.
Memory and Swap History
Ιστορικό μνήμης και Swap
Translated by Thanos Lefteris
Located in data/interface.ui:285
14.
Memory
Μνήμη
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/interface.ui:206 src/interface.cpp:321 src/procproperties.cpp:71 src/proctable.cpp:359
15.
Swap
Swap
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/interface.ui:217 src/interface.cpp:333
16.
Network History
Ιστορικό δικτύου
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
sysdeps/names/sysdeps.c:55 sysdeps/names/sysdeps.c:84
Located in data/interface.ui:372
7 → 16 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkis Mavridis, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, Kostas Papadimas, Macedon, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vangelis Skarmoutsos, tzem, Βαΐου Γεράσιμος, Τάσος Παπανικολάου.