Ubuntu
gnome-system-monitor package

Browsing Greek translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-system-monitor”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
17 → 26 of 308 results First • • • Last
17.
Receiving
Λήψη
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/interface.ui:265 src/interface.cpp:362
18.
Total Received
Σύνολο ληφθέντων
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/interface.ui:275
19.
Sent
Απεσταλμένα
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../data/interface.ui.h:12
20.
Total Sent
Σύνολο απεσταλμένων
Translated by Kostas Papadimas
Located in data/interface.ui:295
21.
Resources
Πόροι
Translated and reviewed by Kostas Papadimas
Located in data/preferences.ui:76
22.
File Systems
Συστήματα αρχείων
Translated by Nikos Charonitakis
Located in data/preferences.ui:161
23.
Search for Open Files
Context:
Window title for 'Search for Open Files' dialog
Αναζήτηση για ανοικτά αρχεία
Translated and reviewed by Filippos Kolyvas
Located in ../data/lsof.ui.h:1
24.
_Name contains:
Το ό_νομα περιέχει:
Translated by Thanos Lefteris
Located in ../data/lsof.ui.h:2
25.
Case insensitive matching
Ταίριασμα χωρίς διάκριση πεζών/κεφαλαίων
Translated by Nikos Charonitakis
Located in ../data/lsof.ui.h:3
26.
C_lear
Ε_κκαθάριση
Translated by Tom Tryfonidis
Located in ../data/lsof.ui.h:4
17 → 26 of 308 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alkis Mavridis, Dimitrios Ntoulas, Dimitris Spingos, Epirotes, Filippos Kolyvas, George Christofis, Kostas Papadimas, Macedon, Nikos Charonitakis, Simos Xenitellis , Thanos Lefteris, Tom Tryfonidis, Tom Tryfonidis, Vangelis Skarmoutsos, tzem, Βαΐου Γεράσιμος, Τάσος Παπανικολάου.