Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Afrikaans guidelines.
817 of 76 results
8.
Height of the main window in pixels
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:5
9.
Specifies the height of the log viewer main window in pixels.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:6
10.
Width of the main window in pixels
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:7
11.
Specifies the width of the log viewer main window in pixels.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:8
12.
Log files to open up on startup
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:9
13.
Specifies a list of log files to open up at startup. A default list is created by reading /etc/syslog.conf.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:10
14.
List of saved filters
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:11
15.
List of saved regexp filters
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.gnome-system-log.gschema.xml.in.h:12
16.
This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
Hierdie program is Vry Sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes van die GNU Algemene Publieke Lisensie soos gepubliseer deur die Stigting vir Vry Sagteware; óf weergawe 2 van die Lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe.
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/logview-about.h:49
17.
This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.
Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; sonder selfs die geïmpliseerde waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU Algemene Publieke Lisensie vir meer detail.
Translated by Friedel Wolff
Located in ../src/logview-about.h:53
817 of 76 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Friedel Wolff.