Browsing Tamil translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
2837 of 598 results
28.
Wacom stylus absolute mode
வாகாம் எழுத்தாணி முழுமைப் பாங்கு
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:10
29.
Enable this to set the tablet to absolute mode.
தொடு திட்டை முழுமை பாங்குக்கு அமைக்க இதை செயல்படுத்துக
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:11
30.
Wacom tablet area
வாகாம் தொடுதிட்டு பரப்பு
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:15
31.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the area usable by the tools.
கருவிகளால் பயன்படுத்தும் பரப்பால் இதை x1, y1 மற்றும் x2, y2 ஆக அமைக்கவும்.
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:16
32.
Wacom tablet aspect ratio
வாகாம் தொடுதிட்டு பார்வை விகிதம்
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:20
33.
Enable this to restrict the Wacom tablet area to match the aspect ratio of the output.
வாகாம் தொடு திட்டு பரப்பை வெளியீட்டின் பார்வை விகித பாங்குக்கு அமைக்க இதை செயல்படுத்துக
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:21
34.
Wacom tablet rotation
வாகாம் தொடுதிட்டு சுழற்ஸி
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:25
35.
Set this to 'none', 'cw' for 90 degree clockwise, 'half' for 180 degree, and 'ccw' for 90 degree counterclockwise.
இதை 'none' என அமைக்கவும், 'cw' 90 பாகைகள் வலச்சுழியாக என்பதற்கு, 'half' 180 பாகைகளுக்கு, மற்றும் 'ccw' 90 இடச்சுழியாக என்பதற்கு.
Translated by Rodrigo Moya
Located in ../data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in.in.h:12
36.
Wacom touch feature
வாகாம் தொடுதல் அம்சம்
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:30
37.
Enable this to move the cursor when the user touches the tablet.
தொடுதிட்டை பயனர் தொட்டால் நிலைகாட்டி நகர இதை செயலாக்குங்கள்.
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:31
2837 of 598 results

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Chris Coulson, Felix, Rodrigo Moya, Shantha kumar, drtvasudevan.