Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Tamil translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Tamil (ta)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil guidelines.
145 → 154 of 598 results First • • • Last
145.
Binding for the magnifier to zoom in
திரை பெரிதாக்கி அணுகலுக்கு பிணைப்பு
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:142 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:333
146.
Magnifier zoom out
பெரிதாக்கி விலகல்
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:146 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:337 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:579
147.
Binding for the magnifier to zoom out
திரை பெரிதாக்கி விலக பிணைப்பு
Translated by Rodrigo Moya
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:147 data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:338
148.
Name
பெயர்
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:688
149.
Name of the custom binding
தனிப்பயன் பிணைப்பின் பெயர்
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:689
150.
Binding
பிணைக்கிறது
Translated by Shantha kumar
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:693
151.
Binding for the custom binding
தனிப்பயன் பிணைப்புக்கு பிணைப்பு
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:694
152.
Command
கட்டளை
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:698
153.
Command to run when the binding is invoked
பிணைப்பை அழைக்கும்போது இயக்க வேண்டிய கட்டளை
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.media-keys.gschema.xml.in:699
154.
Percentage considered low
சதவிகிதம் குறைவாக கருதப்படுகிறது
Translated by drtvasudevan
Located in data/org.gnome.settings-daemon.plugins.power.gschema.xml.in:105
145 → 154 of 598 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Barneedhar, Chris Coulson, Felix, Rodrigo Moya, Shantha kumar, drtvasudevan.