Ubuntu
gnome-settings-daemon package

Browsing Persian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-settings-daemon”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
44 → 53 of 598 results First • • • Last
44.
Wacom stylus pressure curve
منحنی فشار قلم وکوم
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:37
45.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the stylus.
به x1, y1 و x2, y2 خم فشار اعمالی به قلم تنظیم کنید.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:38
46.
Wacom stylus button mapping
نگاشت دکمهٔ قلم وکوم
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:42
47.
Set this to the logical button mapping.
تنظیم به نگاشت دکمهٔ منطقی.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:43 data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:60
48.
Wacom stylus pressure threshold
آستانهٔ فشار قلم وکوم
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:47
49.
Set this to the pressure value at which a stylus click event is generated.
تنظیم به مقدار فشاری که در آن کلیک قلم ایجاد می‌شود.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:48
50.
Wacom eraser pressure curve
منحنی فشار پاک‌کن وکوم
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:54
51.
Set this to x1, y1 and x2, y2 of the pressure curve applied to the eraser.
تنظیم به x1, y1 و x2, y2 منحنی فشار اعمالی به پاک‌کن.
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:55
52.
Wacom eraser button mapping
نگاشت دکمهٔ پاک‌کن وکوم
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:59
53.
Wacom eraser pressure threshold
آستانهٔ فشار پاک‌کن وکوم
Translated by Danial Behzadi
Located in data/org.gnome.settings-daemon.peripherals.wacom.gschema.xml.in:64
44 → 53 of 598 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arash, Danial Behzadi, Farzaneh Sarafraz.