Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
101109 of 109 results
101.
Session names are not allowed to contain ‘/’ characters
(no translation yet)
Located in ../tools/gnome-session-selector.c:115
102.
A session named ‘%s’ already exists
%s’ सत्र पहिलेनै छ
Translated by chautari
Located in ../tools/gnome-session-selector.c:123
103.
Log out
लगआउट
Translated by chautari
Located in tools/gnome-session-quit.c:50
104.
Power off
पावर बन्द
Translated by chautari
Located in tools/gnome-session-quit.c:51
105.
Reboot
फेरि सुरु गर्ने
Translated by chautari
Located in tools/gnome-session-quit.c:52
106.
Ignoring any existing inhibitors
(no translation yet)
Located in tools/gnome-session-quit.c:53
107.
Don't prompt for user confirmation
(no translation yet)
Located in ../tools/gnome-session-quit.c:54
108.
Could not connect to the session manager
सत्र प्रबन्धकमा जडान गर्न सकेन
Translated by Nabin Gautam
Located in tools/gnome-session-quit.c:88 tools/gnome-session-quit.c:102
109.
Program called with conflicting options
हाल विवादित विकल्प निम्न हुन्: --%s र --%s
Translated by chautari
Located in tools/gnome-session-quit.c:198
101109 of 109 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nabin Gautam, Shiva Prasad Pokharel, Suraj Sapkota, chautari.