Browsing Czech translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
110 of 73 results
1.
Screenshot
Snímek obrazovky
Translated by Jan Turoň
Located in data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:3 data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:8 src/screenshot-application.c:755 src/screenshot-application.c:827
2.
Save images of your screen or individual windows
Uložit obrázky pracovní plochy nebo konkrétních oken
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:4 data/org.gnome.Screenshot.metainfo.xml.in:9 src/screenshot-application.c:756
3.
snapshot;capture;print;
snímek;zachytit;tisk;
Translated by Marv-CZ
Located in ../src/gnome-screenshot.desktop.in.h:3
4.
Take a Screenshot of the Whole Screen
Zachytit snímek celé obrazovky
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:22
5.
Take a Screenshot of the Current Window
Zachytit snímek aktuálního okna
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in data/org.gnome.Screenshot.desktop.in:26
6.
Take a Screenshot of a Selected Area
Zachytit snímek vybrané oblasti
Translated and reviewed by Vojtěch Trefný
Located in src/org.gnome.Screenshot.desktop.in:32
7.
About Screenshot
O snímku obrazovky
Translated by Marv-CZ
Located in ../src/screenshot-app-menu.ui.h:1
8.
Help
Nápověda
Translated by Marv-CZ
Located in src/screenshot-app-menu.ui:6
9.
Quit
Ukončit
Translated by Marv-CZ
Located in src/screenshot-app-menu.ui:14
10.
Save Screenshot
Uložit snímek obrazovky
Translated by Jan Turoň
Located in src/screenshot-dialog.ui:7
110 of 73 results

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Turoň, Martin Šácha, Marv-CZ, Vojtěch Trefný.