Browsing Hausa translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with GNOME Panel main series template gnome-panel-3.0.

454463 of 503 results
454.
Click this button to browse for a file whose name to append to the command string.
Danna wannan maɓalli don ka yi biraws wa fayil wanda za'a maƙala sunansa zuwa jimlar umarni.
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:7
455.
List of known applications
Jerin wasu shiryoyin ayuka da aka sani
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:8
456.
Show list of known _applications
Nuna wani jerin shiryoyin ayuka _da aka sani
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:10
457.
_Run
_Tafiyar da
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:12
458.
Click this button to run the selected application or the command in the command entry field.
Danna wannan maɓalli don a tafiyar da shirin ayuka da aka zaɓa ko kuma umarnin cikin filin shigar da bayanin umarni.
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:13
459.
_Force quit
_Daina da ƙarfi
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-force-quit.c:230
460.
C_lear
S_hare
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-recent.c:154
461.
D_on't Delete
K_ar ka Goge
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-applet-frame.c:789
462.
Specify an applet IID to load
Ka ƙayyade wata IID na applet da za'a loda
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:31
463.
Specify a gconf location in which the applet preferences should be stored
Ka ƙayyada wurin gconf da za'a adana fifikon applet
Translated by saudat mohammed
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:37
454463 of 503 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: saudat mohammed.