Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Sinhalese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “orca”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

251 → 253 of 253 results First • • Next • Last
1078.
Workspace 
Translators: the "Workspace " and "Desk " strings are
the prefix of what metacity shows when you press
Ctrl+Alt and the left or right arrow keys to switch
between workspaces.  The goal here is to find a match
with that prefix.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/orca/scripts/apps/metacity/script.py:104
1079.
Desk
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/orca/scripts/apps/metacity/script.py:104
1080.
Display more options
(no translation yet)
Located in ../src/orca/scripts/apps/planner/braille_generator.py:67 ../src/orca/scripts/apps/planner/speech_generator.py:63
251 → 253 of 253 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akila Wajirasena, Danishka Navin, chandpriyankara, ජීවන්ත ලේකම්වසම්, පසිඳු කාවින්ද.