Translations by Nickolay V. Shmyrev
Nickolay V. Shmyrev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 36. |
lstitm
|
|
| 2007-03-23 |
элспис
|
|
| 37. |
mnu
|
|
| 2007-03-23 |
мен
|
|
| 38. |
mnubr
|
|
| 2007-03-23 |
панмен
|
|
| 39. |
mnuitm
|
|
| 2007-03-23 |
элмен
|
|
| 40. |
optnpn
|
|
| 2007-03-23 |
парам
|
|
| 41. |
pgt
|
|
| 2007-09-20 |
зклстр
|
|
| 42. |
tblst
|
|
| 2007-03-23 |
спвкл
|
|
| 43. |
pnl
|
|
| 2007-03-23 |
пан
|
|
| 44. |
pwd
|
|
| 2007-03-23 |
пар
|
|
| 45. |
popmnu
|
|
| 2007-03-23 |
всплмен
|
|
| 46. |
pgbar
|
|
| 2008-08-20 |
индвып
|
|
| 2007-03-23 |
прогр
|
|
| 2007-03-23 |
прогр
|
|
| 47. |
btn
|
|
| 2007-03-23 |
кнп
|
|
| 48. |
radio
|
|
| 2007-03-23 |
кнопвыб
|
|
| 49. |
rdmnuitm
|
|
| 2007-03-23 |
выбменю
|
|
| 50. |
rtpn
|
|
| 2007-03-23 |
главоб
|
|
| 51. |
rwhdr
|
|
| 2007-03-23 |
згстр
|
|
| 52. |
scbr
|
|
| 2007-03-23 |
прок
|
|
| 53. |
scpn
|
|
| 2007-03-23 |
облпрок
|
|
| 54. |
sctn
|
|
| 2007-03-23 |
облпрок
|
|
| 55. |
seprtr
|
|
| 2007-03-23 |
разд
|
|
| 56. |
sldr
|
|
| 2007-03-23 |
Бег
|
|
| 57. |
spltpn
|
|
| 2007-03-23 |
панразд
|
|
| 58. |
spin
|
|
| 2007-03-23 |
прокр
|
|
| 59. |
statbr
|
|
| 2007-03-23 |
статус
|
|
| 60. |
tbl
|
|
| 2007-03-23 |
табл
|
|
| 61. |
cll
|
|
| 2007-09-20 |
ячей
|
|
| 62. |
tomnuitm
|
|
| 2007-03-23 |
элемотмен
|
|
| 63. |
term
|
|
| 2007-03-23 |
терм
|
|
| 64. |
txt
|
|
| 2007-03-23 |
текст
|
|
| 65. |
tglbtn
|
|
| 2007-03-23 |
перкноп
|
|
| 66. |
tbar
|
|
| 2007-03-23 |
Панинс
|
|
| 67. |
tip
|
|
| 2007-03-23 |
подск
|
|
| 68. |
tre
|
|
| 2007-09-20 |
дер
|
|
| 69. |
trtbl
|
|
| 2007-03-23 |
дертаб
|
|
| 70. |
unk
|
|
| 2007-03-23 |
неиз
|
|
| 71. |
vwprt
|
|
| 2007-03-23 |
прсмтр
|
|
| 72. |
wnd
|
|
| 2007-03-23 |
окн
|
|
| 73. |
hdr
|
|
| 2007-03-23 |
заг
|
|
| 74. |
ftr
|
|
| 2007-03-23 |
подп
|
|
| 75. |
para
|
|
| 2007-03-23 |
абз
|
|
| 76. |
app
|
|
| 2007-03-23 |
прил
|
|
| 77. |
auto
|
|
| 2007-03-23 |
авто
|
|
| 78. |
edtbr
|
|
| 2007-03-23 |
облпр
|
|
| 79. |
emb
|
|
| 2007-03-23 |
вст
|
|
| 80. |
Czech Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
Чешский уровень 1
|
|
| 81. |
Spanish Grade 1
|
|
| 2008-02-26 |
Испанский уровень 1
|
|
| 82. |
Canada French Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
Канадский французский уровень 2
|
|
| 83. |
France French Grade 2
|
|
| 2008-02-26 |
Французский уровень 2
|
|
