|
452.
|
|
|
Goes to previous large object.
|
|
|
Translators: this is for navigating among large objects in a document.
A 'large object' is a logical chunk of text, such as a paragraph, a list,
a table, etc.
|
|
|
|
Va al objeto grande anterior.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Mustieles
|
In upstream: |
|
Va al gran objeto anterior.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:907
|
|
453.
|
|
|
Goes to next large object.
|
|
|
Translators: this is for navigating among large objects in a document.
A 'large object' is a logical chunk of text, such as a paragraph, a list,
a table, etc.
|
|
|
|
Va al siguiente objeto grande.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Mustieles
|
In upstream: |
|
Va al siguiente gran objeto.
|
|
|
Suggested by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:912
|
|
454.
|
|
|
Displays a list of large objects.
|
|
|
Translators: this is for navigating among large objects in a document.
A 'large object' is a logical chunk of text, such as a paragraph, a list,
a table, etc.
|
|
|
|
Muestra una lista de objetos grandes.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:917
|
|
455.
|
|
|
Goes to previous link.
|
|
|
Translators: this is for navigating among links in a document.
|
|
|
|
Va al enlace anterior.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:920
|
|
456.
|
|
|
Goes to next link.
|
|
|
Translators: this is for navigating among links in a document.
|
|
|
|
Va al siguiente enlace.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:923
|
|
457.
|
|
|
Displays a list of links.
|
|
|
Translators: this is for navigating among links in a document.
|
|
|
|
Muestra una lista de enlaces.
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:926
|
|
458.
|
|
|
Goes to previous list.
|
|
|
Translators: this is for navigating among lists in a document.
|
|
|
|
Va a la lista anterior.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:929
|
|
459.
|
|
|
Goes to next list.
|
|
|
Translators: this is for navigating among lists in a document.
|
|
|
|
Va a la siguiente lista.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:932
|
|
460.
|
|
|
Displays a list of lists.
|
|
|
Translators: this is for navigating among lists in a document.
|
|
|
|
Muestra una lista de listas.
|
|
Translated by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:935
|
|
461.
|
|
|
Goes to previous list item.
|
|
|
Translators: this is for navigating among list items in a document.
|
|
|
|
Va al anterior elemento de lista.
|
|
Translated and reviewed by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
src/orca/cmdnames.py:938
|