Ubuntu
gnome-orca package

Browsing Bengali translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “orca”
  3. Bengali (bn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with gnome-orca trunk series template orca.

161 → 165 of 165 results First • • Next • Last
1067.
Text attributes
(no translation yet)
Located in src/orca/orca-setup.ui:3181
1072.
Adjust selected attributes
(no translation yet)
Located in src/orca/orca-setup.ui:3281
1073.
Braille Indicator
(no translation yet)
Located in src/orca/orca-setup.ui:3381
1082.
%(key)s %(value)s pixel
%(key)s %(value)s pixels
 
Translators: these represent the number of pixels
for the left or right margins in a document.  We
are hesitant to interpret the values -- they are
given to us in some unknown form by the
application, so we leave things in plural form
here.
%(key)s %(value)s পিক্সেল
Translated by Maruf Ovee
(no translation yet)
Translated by Maruf Ovee
Located in ../src/orca/scripts/default.py:3401 ../src/orca/scripts/default.py:3413
1188.
To activate press return.
 
Translators: this is the tutorial string for activating a menu item
(no translation yet)
Located in src/orca/tutorialgenerator.py:390
161 → 165 of 165 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Israt Jahan, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mahay Alam Khan, Maruf Ovee, Runa Bhattacharjee, Sadia Afroz, Tushar.