Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
141146 of 146 results
141.
Could not renew identity: Not signed in
Não foi possível renovar identidade: não inscrito
Translated by Felipe Borges
Located in src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1433
142.
Could not renew identity: %k
Não foi possível renovar identidade: %k
Translated by Felipe Borges
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1552
143.
Could not get new credentials to renew identity %s: %k
Não foi possível obter novas credenciais para renovar identidade %s: %k
Translated by Felipe Borges
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1569
144.
Could not erase identity: %k
Não foi possível apagar identidade: %k
Translated by Felipe Borges
Located in ../src/goaidentity/goakerberosidentity.c:1611
145.
Could not find identity
Não foi possível localizar identidade
Translated by Felipe Borges
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:854
146.
Could not create credential cache for identity
Não foi possível criar cache de credencial para a identidade
Translated by Felipe Borges
Located in src/goaidentity/goakerberosidentitymanager.c:937
141146 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Augusto de Paula Pereira, Djavan Fagundes, Edvaldo de Souza Cruz, Enrico Nicoletto, Erick Almeida, Felipe Borges, Fábio Nogueira, Gleison Luis da silva, Jairo de Paula, João Marcus P. Gomes, Neliton Pereira Jr., Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Tiago Hillebrandt.