Ubuntu
gnome-mines package

Browsing Hungarian translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-mines”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with GNOME Mines trunk series template gnome-mines.

31 → 40 of 63 results First • • • Last
31.
H_orizontal:
_Vízszintes:
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../src/gnome-mines.vala:362
32.
_Vertical:
_Függőleges:
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../src/gnome-mines.vala:372
33.
_Number of mines:
_Aknák száma:
Translated by Jeremy Bícha
Located in ../src/gnome-mines.vala:382
34.
_Percentage of mines:
Ak_nák aránya:
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/gnome-mines.vala:393
35.
_Cancel
_Mégse
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in src/interface.ui:188
36.
_Play Game
_Játék indítása
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/interface.ui:205
37.
<b>%d</b> mine
<b>%d</b> mines
<b>%d</b> akna
Translated by Jeremy Bícha
<b>%d</b> akna
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/gnome-mines.vala:487
38.
%u/%u
%u/%u
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/gnome-mines.vala:509
39.
Do you want to start a new game?
Szeretne új játékot indítani?
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/gnome-mines.vala:598
40.
If you start a new game, your current progress will be lost.
Ha új játékot indít, akkor a jelenlegi állás elvész.
Translated by Jeremy Bícha
Located in src/gnome-mines.vala:599
31 → 40 of 63 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Jeremy Bícha.