Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
5160 of 65 results
51.
Change system-wide settings (affects all users)
Тағйир додани танзимоти умумӣ (ба ҳамаи корбарон таъсир мерасонад)
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../debian/desktop-files/Settings-System.directory.in.h:2
52.
Preferences
Бартариҳо
Translated and reviewed by Khurshed Marayimov
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:1
53.
Personal preferences
Бартариҳои шахсӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../debian/desktop-files/Settings.directory.in.h:2
54.
Simulation
Таълимӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
55.
Simulation games
Бозиҳои таълимӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
56.
Sports
Варзишҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
57.
Sports games
Бозиҳои варзишӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
58.
Strategy
Стратегияҳо
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
59.
Strategy games
Бозиҳои стратегӣ
Translated by Victor Ibragimov
Located in ../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
60.
Hardware
Сахтафзор
Translated and reviewed by Victor Ibragimov
Located in ../desktop-directories/Hardware.directory.in.h:1
5160 of 65 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khurshed Marayimov, Sean Walker, Victor Ibragimov.