|
|
16.
|
|
|
Overpass
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Brug
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:12
|
|
|
17.
|
|
|
Pyramid's Walls
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Piramidemuren
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:13
|
|
|
18.
|
|
|
Confounding Cross
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Duivels kruis
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
|
Woordenboek: confound: verwarrden, beschamen, verijdelen
Confounded: verduiveld
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:14
|
|
|
19.
|
|
|
Difficult
|
| Context: |
|
mahjongg map name
|
|
|
|
|
Moeilijk
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
data/translatable_game_names.h:15
|
|
|
20.
|
|
|
Paused
|
|
|
|
|
Gepauzeerd
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
src/game-view.vala:228
|
|
|
21.
|
|
|
Moves Left:
|
|
|
|
|
Zetten over:
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:24
|
|
|
22.
|
|
|
Undo your last move
|
|
|
|
|
Maak uw laatste zet ongedaan
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:116
|
|
|
23.
|
|
|
Redo your last move
|
|
|
|
|
Voer uw laatste zet opnieuw uit
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:122
|
|
|
24.
|
|
|
Receive a hint for your next move
|
|
|
|
|
Krijg een wenk voor uw volgende zet
|
|
Translated and reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
Located in
src/gnome-mahjongg.vala:128
|
|
|
25.
|
|
|
Pause the game
|
|
|
|
|
Het spel pauzeren
|
|
Translated by
Redmar
|
|
|
|
Located in
src/window.vala:40
|
