Ubuntu
gnome-font-viewer package

Browsing Spanish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-font-viewer”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
10 → 19 of 27 results First • • • Last
10.
Name
Nombre
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Name:"
Located in src/font-view-window.c:370
11.
Style
Estilo
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Style:"
Located in src/font-view-window.c:376
12.
Type
Tipo
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Type:"
Located in src/font-view-window.c:386
13.
Version
Versión
Translated and reviewed by Monkey
In upstream:
Version
Suggested by Daniel Mustieles
Located in src/font-view-window.c:452 src/font-view-window.c:478
14.
Copyright
Copyright
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Copyright:"
Located in src/font-view-window.c:456 src/font-view-window.c:483
15.
Description
Descripción
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Descripción
Suggested by Daniel Mustieles
Located in src/font-view-window.c:460
16.
Install Failed
Falló la instalación
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
In upstream:
Falló la instalación
Suggested by Daniel Mustieles
Located in src/font-view.c:518
17.
Installed
Instalado
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/font-view-window.c:128
18.
Install
Instalar
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Installed"
Located in src/font-view-window.c:136
19.
This font could not be displayed.
No se puede mostrar esta tipografía.
Translated and reviewed by Paco Molinero
In upstream:
No se pudo mostrar esta tipografía.
Suggested by Daniel Mustieles
Located in src/font-view.c:875
10 → 19 of 27 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Daniel Mustieles, Monkey, Paco Molinero.