Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Uyghur translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
1441 → 1450 of 1458 results First • • • Last
1441.
Enable verbose mode
تەپسىلىي ھالەتنى قوزغات
Translated by Sahran
Located in shell/cc-application.c:69
1442.
Show the overview
ئۈزۈندىنى كۆرسەت
Translated by Sahran
Located in shell/cc-application.c:49
1443.
Search for the string
بۇ تېكىستنى ئىزدە
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in shell/cc-application.c:70
1444.
List possible panel names and exit
تىزغىلى بولىدىغان تاختا(panel) ئاتلىرىنى تىزىپ ئاخىرلاشتۇرىدۇ
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in shell/cc-application.c:71
1445.
Show help options
ياردەم تاللانمىلىرىنى كۆرسەت
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../shell/cc-application.c:73 ../shell/cc-application.c:74 ../shell/cc-application.c:75
1446.
Panel to display
كۆرسىتىدىغان تاختا
Translated by Sahran
Located in shell/cc-application.c:72
1447.
[PANEL] [ARGUMENT…]
[PANEL] [ARGUMENT…]
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in shell/cc-application.c:72
1448.
- Settings
- تەڭشەكلەر
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in ../shell/cc-application.c:145
1449.
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s
'%s --help' نى ئىجرا قىلدۇرسىڭىز، بۇيرۇق قۇرىدا ئىشلەتكىلى بولىدىغان بارلىق تاللانمىلارنى كۆرگىلى بولىدۇ.
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../shell/cc-application.c:163
1450.
Available panels:
ئىشلەتكىلى بولىدىغان تاختىلار:
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in shell/cc-panel-loader.c:313
1441 → 1450 of 1458 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eltikin, Gheyret T.Kenji, M.Erdem, Muhammadjan, Sahran.