Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
13 of 3 results
24.
Wallpaper;Screen;Desktop;
Translators: Search terms to find the Background panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
pozadina;ekran;radna površ;Wallpaper;Screen;Desktop;pozadina;ekran;radna;povrs;površ
Translated by Марко М. Костић on 2018-03-10
Located in panels/background/gnome-background-panel.desktop.in.in:15
936.
Sorry! The system printing service
doesn't seem to be available.
Translators: The CUPS server is not running (we can not connect to it).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Izgleda da nije dostupan pozadinski
program za štampu.
Translated by Miloš Popović on 2011-05-21
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:26
991.
Preview
Pregled
Translated by Данило Шеган on 2009-09-23
Located in panels/region/format-chooser.ui:121
13 of 3 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Борисав Живановић, Данило Шеган, Марко М. Костић, Мирослав Николић.