|
|
242.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Translators: Unknown endpoint host for WireGuard (invalid setting)
|
|
|
|
|
Nuk njihet
|
|
Translated and reviewed by
Elian Myftiu
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-wireguard.c:373
panels/privacy/firmware-security/cc-firmware-security-dialog.c:167
panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:397
panels/system/about/cc-about-page.c:73
panels/system/about/cc-system-details-window.c:274
panels/system/about/cc-system-details-window.c:326
panels/system/about/cc-system-details-window.c:829
panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:100
|
|
|
243.
|
|
|
%s %d-bit
|
|
|
|
|
%s %d-bit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:473
|
|
|
244.
|
|
|
%d-bit
|
|
|
translators: This is the the type of OS architecture, eg: "64-bit" or "32-bit"
|
|
|
|
|
%d-bit
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../panels/info/cc-info-panel.c:530
|
|
|
245.
|
|
|
Ask what to do
|
|
|
|
|
Pyet çfarë veprimi duhet kryer
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:287
|
|
|
246.
|
|
|
Do nothing
|
|
|
|
|
Mos bëj asgjë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:291
|
|
|
247.
|
|
|
Open folder
|
|
|
|
|
Hap dosjen
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.c:295
|
|
|
248.
|
|
|
Other Media
|
|
|
|
|
Media të Tjera
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
panels/applications/cc-removable-media-settings.ui:91
|
|
|
249.
|
|
|
Select an application for audio CDs
|
|
|
|
|
Zgjidh një program për CD-të audio
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:381
|
|
|
250.
|
|
|
Select an application for video DVDs
|
|
|
|
|
Zgjidh një program për DVD-të video
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:382
|
|
|
251.
|
|
|
Select an application to run when a music player is connected
|
|
|
|
|
Zgjidh cili program do të niset kur lidhet një luajtës muzike
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
panels/removable-media/cc-removable-media-panel.c:383
|
