Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Polish translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
1197 → 1206 of 1458 results First • • • Last
1197.
Thin
Context:
universal access, thickness
Cienka
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/universal-access/zoom-options.ui:519
1198.
Thick
Context:
universal access, thickness
Gruba
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/universal-access/zoom-options.ui:551
1199.
Length:
Długość:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:20
1200.
Color:
 
The color of the accessibility crosshair
Kolor:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:22
1201.
Crosshairs:
Celownik:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:23
1202.
Overlaps mouse cursor
Pokrywanie kursora myszy
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:24
1203.
Crosshairs
Celownik
Translated by Piotr Drąg
Located in panels/universal-access/cc-ua-zoom-page.ui:111
1204.
White on black:
Białe na czarnym:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:26
1205.
Brightness:
Jasność:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:27
1206.
Contrast:
Kontrast:
Translated by Piotr Drąg
Located in ../panels/universal-access/zoom-options.ui.h:28
1197 → 1206 of 1458 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: BartekChom, GNOME PL Team, GTriderXC, Grzegorz G., Hubert Garus, Jędrzej Gortel, Kamil Porembiński, Krzysztof Janowski, Maciej Chudak, Mariusz Kujawski, Mateusz Kacprzak, Mateusz Tybura, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Piotrek K, Tobiasz Jarczyk, Tomasz Czapiewski, Tomasz Dominikowski, Zygmunt Krynicki.