Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
933 → 942 of 1458 results First • • • Last
933.
Print _Test Page
 
Translators: This button executes command which prints test page.
_Testpagina afdrukken
Translated by RobinJ
Reviewed by Rachid
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:20
934.
_Options
_Opties
Translated and reviewed by Rachid
Located in panels/region/region.ui:245
935.
Add New Printer
 
Translators: This button adds new printer.
Nieuwe printer toevoegen
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:24
936.
Sorry! The system printing service
doesn't seem to be available.
 
Translators: The CUPS server is not running (we can not connect to it).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Helaas, de systeemservice voor
afdrukken is niet beschikbaar.
Translated by wouter bolsterlee
Located in ../panels/printers/printers.ui.h:26
937.
Screen Lock
Schermvergrendeling
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/privacy/cc-screen-page.ui:4
938.
Usage & History
Gebruik en geschiedenis
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/privacy/cc-privacy-panel.c:974 panels/privacy/privacy.ui:127
939.
Empty all items from Trash?
Alle items uit prullenbak verwijderen?
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/privacy/cc-usage-page.c:177
940.
All items in the Trash will be permanently deleted.
Alle items in de prullenbak zullen definitief verwijderd worden.
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/privacy/cc-usage-page.c:178
941.
_Empty Trash
Prullenbak l_egen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/privacy/cc-usage-page.c:179
942.
Delete all the temporary files?
Alle tijdelijke bestanden verwijderen?
Translated by Hannie Dumoleyn
| msgid "Purge Trash & Temporary Files"
Located in panels/privacy/cc-usage-page.c:215
933 → 942 of 1458 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Elco, FD, Hannie Dumoleyn, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Laurens-Jan, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Michael Steenbeek, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, wouter bolsterlee.