Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Dutch translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1240 → 1249 of 1458 results First • • • Last
1240.
_Right index finger
_Rechterwijsvinger
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:622
1241.
_Left index finger
_Linkerwijsvinger
Translated by Justin van Steijn
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:612
1242.
_Other finger:
An_dere vinger:
Translated by Reinout van Schouwen
Located in panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:126
1243.
Your fingerprint was successfully saved. You should now be able to log in using your fingerprint reader.
Uw vingerafdruk is opgeslagen. U kunt nu aanmelden via uw vingerafdruklezer.
Translated by Tino Meinen
Located in panels/user-accounts/data/account-fingerprint.ui:222
1244.
Users
Gebruikers
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/system/users/cc-users-page.ui:11 panels/system/users/gnome-users-panel.desktop.in:3
1245.
Add or remove users and change your password
Gebruikers toevoegen of verwijderen en uw wachtwoord wijzigen
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/system/users/gnome-users-panel.desktop.in:4
1246.
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;
 
Translators: Search terms to find the Users panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
Login;Name;Fingerprint;Avatar;Logo;Face;Password;Aanmelden;Inloggen;Vingerafdruk;Gezicht;Wachtwoord;
Translated by Reinout van Schouwen
Located in panels/user-accounts/data/gnome-user-accounts-panel.desktop.in.in:20
1247.
Login History
Aanmeldgeschiedenis
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in ../panels/user-accounts/data/history-dialog.ui.h:1
1248.
_Verify New Password
_Nieuw wachtwoord verifiëren
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/user-accounts/data/password-dialog.ui:142
1249.
_New Password
_Nieuw wachtwoord
Translated by Hannie Dumoleyn
Located in panels/user-accounts/cc-password-dialog.ui:162
1240 → 1249 of 1458 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arnout, Balaam's Miracle, Elco, FD, Hannie Dumoleyn, Johan Benschop, Jordy van Heeswijk, Justin, Justin van Steijn, Laurens-Jan, Maikel Stuivenberg, Marco van Poortvliet, Mario Blättermann, Michael Steenbeek, Mike Morraye, Nathan Follens, Nathan Follens, Philip Goto, Philippe Coolen, Pjotr12345, Rachid, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, René Brink, RobinJ, Ronald van Engelen, TWeberink, Thom Hurks, Tico, Timo, Tino Meinen, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, wouter bolsterlee.