Translations by Timur Jamakeev
Timur Jamakeev has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1102. |
Applications
|
|
| 2012-12-25 |
Иштемелер
|
|
| 1103. |
No application is currently playing or recording audio.
|
|
| 2012-12-25 |
Учуруда үндү ойноткон же жазган иштеме жок.
|
|
| 1105. |
Sound Preferences
|
|
| 2012-12-25 |
Үн параметрлери
|
|
| 1107. |
Default
|
|
| 2012-12-25 |
Абалкы
|
|
| 1108. |
From theme
|
|
| 2012-12-25 |
Бул темадан
|
|
| 1109. |
C_hoose an alert sound:
|
|
| 2012-12-25 |
_Билдирүү үчүн үн танда:
|
|
| 1110. |
Stop
|
|
| 2012-12-25 |
Токтотуу
|
|
| 1111. |
Test
|
|
| 2012-12-25 |
Текшерүү
|
|
| 1112. |
Subwoofer
|
|
| 2012-12-25 |
Сабвуфер
|
|
| 1113. |
Custom
|
|
| 2012-12-25 |
Башка
|
|
| 1117. |
Seeing
|
|
| 2012-12-25 |
Көрүү
|
|
| 1123. |
Hearing
|
|
| 2012-12-25 |
Угуу
|
|
| 1130. |
Screen Reader
|
|
| 2012-12-25 |
Экрандан окуу
|
|
| 1135. |
Visual Alerts
|
|
| 2012-12-25 |
Визуалдык билдирүүлөр
|
|
| 1212. |
Low
|
|
| 2012-12-25 |
Төмөн
|
|
| 1213. |
High
|
|
| 2012-12-25 |
Жогору
|
|
| 1449. |
%s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
|
|
| 2012-12-25 |
%s
Бардык параметрлердин толук тизмесин көрүү үчүн '%s --help' аткарыңыз.
|
|
| 1451. |
Help
|
|
| 2012-12-25 |
Жардам
|
|
| 1452. |
Quit
|
|
| 2013-04-08 |
Чыгуу
|
|
| 1453. |
All Settings
|
|
| 2014-05-29 |
Бардык параметрлер
|
|
