|
|
125.
|
|
|
Profile successfully created!
|
|
|
|
|
Profil je uspješno stvoren!
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:259
|
|
|
126.
|
|
|
Copy profile
|
|
|
|
|
Kopiraj profil
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:290
|
|
|
127.
|
|
|
Requires writable media
|
|
|
|
|
Zahtijeva zapisivi medij
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:296
|
|
|
128.
|
|
|
Upload profile
|
|
|
|
|
Pošalji profil
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:519
|
|
|
129.
|
|
|
Requires Internet connection
|
|
|
|
|
Zahtijeva pristup Internetu
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:532
|
|
|
130.
|
|
|
You may find these instructions on how to use the profile on <a href="linux">GNU/Linux</a>, <a href="osx">Apple OS X</a> and <a href="windows">Microsoft Windows</a> systems useful.
|
|
|
|
|
Ove upute kako koristiti profil možete pogledati na <a href="linux">GNU/Linuxu</a>, <a href="osx">Apple OS X</a> i <a href="windows">Microsoft Windows</a> upotrebljivim sustavima.
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:313
|
|
|
131.
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Sažetak
|
|
Translated and reviewed by
antisa
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:251
|
|
|
132.
|
|
|
Import File…
|
|
|
|
|
Uvezi datoteku...
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
../panels/color/color.ui.h:28
|
|
|
133.
|
|
|
Problems detected. The profile may not work correctly. <a href="">Show details.</a>
|
|
|
|
|
Otkriven je problem. Profil možda neće raditi ispravno. <a href="">Prikaži pojedinosti.</a>
|
|
Translated and reviewed by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:373
|
|
|
134.
|
|
|
Each device needs an up to date color profile to be color managed.
|
|
|
|
|
Svaki uređaj posebno mora imati nadopunjeni profil boja kako bi se upravljalo bojama na tim uređajima.
|
|
Translated by
gogo
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:790
|
