|
|
583.
|
|
|
Link-local only
|
|
|
|
|
Толькі лакальна
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:780 panels/network/network-wifi.ui:1057
|
|
|
584.
|
|
|
Shared with other computers
|
|
|
|
|
Даступна іншым камп'ютарам
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:781 panels/network/network-wifi.ui:1058
|
|
|
585.
|
|
|
_Ignore automatically obtained routes
|
|
|
|
|
І_гнараваць аўтаматычна атрыманыя маршруты
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:917 panels/network/network-wifi.ui:1194
|
|
|
586.
|
|
|
ipv4
|
|
|
|
|
ipv4
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:960
|
|
|
587.
|
|
|
ipv6
|
|
|
|
|
ipv6
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1237
|
|
|
588.
|
|
|
_Cloned MAC Address
|
|
|
|
|
_Кланіраваны MAC-адрас
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1277
|
|
|
589.
|
|
|
hardware
|
|
|
|
|
апаратура
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1327
|
|
|
590.
|
|
|
Reset the settings for this connection to their defaults, but remember as a preferred connection.
|
|
|
|
|
Ануляваць змены ў настройках гэтага злучэнне, вярнуўшы прадвызначаную канфігурацыю, але запомніць, што гэтаму злучэнню была аддадзена перавага.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1382
|
|
|
591.
|
|
|
Remove all details relating to this network and do not try to automatically connect to it.
|
|
|
|
|
Выдаліць усе падрабязнасці аб гэтай сетцы і перастаць аўтаматычна злучацца з ёй.
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1399
|
|
|
592.
|
|
|
reset
|
|
|
|
|
ануляваць
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/network/network-wifi.ui:1419
|
