|
|
169.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Calibrate;Колер;ICC;Колеравы;Профіль;Калібраванне;Каліброўка;Прынтар;Друк;Манітор;Экран;Дысплэй;
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
| In upstream: |
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;Колер;Колеравы;Профіль;Калібраванне;Каліброўка;Прынтар;Друк;Манітор;Экран;Дысплэй;
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
|
|
|
170.
|
|
|
United States
|
|
|
Add some common regions
|
|
|
|
|
Злучаныя Штаты Амерыкі
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:761
|
|
|
171.
|
|
|
Germany
|
|
|
|
|
Германія
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:762
|
|
|
172.
|
|
|
France
|
|
|
|
|
Францыя
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:763
|
|
|
173.
|
|
|
Spain
|
|
|
|
|
Іспанія
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:764
|
|
|
174.
|
|
|
China
|
|
|
|
|
Кітай
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
../panels/common/cc-common-language.c:765
|
|
|
175.
|
|
|
More…
|
|
|
|
|
Яшчэ…
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:70
panels/keyboard/cc-input-chooser.c:184
|
|
|
176.
|
|
|
No languages found
|
|
|
|
|
Мовы не знойдзены
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:59
|
|
|
177.
|
|
|
Language
|
|
|
|
|
Мова
|
|
Translated by
Ihar Hrachyshka
|
|
|
|
Located in
panels/region/cc-region-panel.ui:78
|
|
|
178.
|
|
|
_Done
|
|
|
This button returns the user back to the color control panel
|
|
|
|
|
_Гатова
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-calibrate.ui:40
panels/system/region/cc-format-chooser.ui:49
panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:57
|
