Translations by Denis
Denis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Contacts
|
|
2013-07-02 |
Darempredoù
|
|
2. |
friends;address book;
|
|
2013-07-02 |
Mignoned;Krned chomlec'hioù:
|
|
3. |
View
|
|
2013-07-02 |
Gwel
|
|
8. |
_Help
|
|
2013-07-02 |
_Skoazell
|
|
9. |
_Quit
|
|
2013-07-02 |
_Kuitaat
|
|
11. |
Contact not found
|
|
2013-07-02 |
N'eo ket kavet an darempred
|
|
12. |
Change Address Book
|
|
2013-07-02 |
Kemmañ ar c'harned chomlec'hioù
|
|
13. |
Select
|
|
2013-07-02 |
Diuzañ
|
|
15. |
GNOME Contacts
|
|
2013-07-02 |
Darempredoù GNOME
|
|
16. |
About GNOME Contacts
|
|
2013-07-02 |
A-zivout Darempredoù GNOME
|
|
19. |
New
|
|
2013-07-02 |
Nevez
|
|
20. |
Edit
|
|
2013-07-02 |
Kemmañ
|
|
21. |
Done
|
|
2013-07-02 |
Graet eo
|
|
22. |
Editing
|
|
2013-07-02 |
Emaon o kemmañ
|
|
27. |
Show contact with this email address
|
|
2013-07-02 |
Skrammañ an darempredoù gant ar postel-mañ
|
|
28. |
%s linked to %s
|
|
2013-07-02 |
%s ereet ouzh %s
|
|
29. |
%s linked to the contact
|
|
2013-07-02 |
%s ereet ouzh an darempred
|
|
31. |
Browse for more pictures
|
|
2013-07-02 |
Merdeiñ evit muioc'h a skeudennoù
|
|
32. |
Select Picture
|
|
2013-07-02 |
Diuzañ ur skeudenn
|
|
33. |
Close
|
|
2013-07-02 |
Serriñ
|
|
34. |
January
|
|
2013-07-02 |
Genver
|
|
35. |
February
|
|
2013-07-02 |
C'hwevrer
|
|
36. |
March
|
|
2013-07-02 |
Meurzh
|
|
37. |
April
|
|
2013-07-02 |
Ebrel
|
|
38. |
May
|
|
2013-07-02 |
Mae
|
|
39. |
June
|
|
2013-07-02 |
Even
|
|
40. |
July
|
|
2013-07-02 |
Gouere
|