|
|
31.
|
|
|
Periodic Payment
|
|
|
Title of Periodic Payment dialog
|
|
|
|
|
每期付款额
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:449 src/ui/buttons-financial.ui:1752
|
|
|
32.
|
|
|
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
计算一笔贷款的定期付款数量，在每笔付款期末期付款。
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:470
|
|
|
33.
|
|
|
_Principal:
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Label before principal input
|
|
|
|
|
本金(_P)：
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:481
|
|
|
34.
|
|
|
_Term:
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Label before term input
Periodic Interest Rate Dialog: Label before term input
|
|
|
|
|
期限(_T)：
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:505 src/ui/buttons-financial.ui:739
|
|
|
35.
|
|
|
Present Value
|
|
|
Title of Present Value dialog
|
|
|
|
|
现值
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:566 src/ui/buttons-financial.ui:1735
|
|
|
36.
|
|
|
Calculates the present value of an investment based on a series of equal payments discounted at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Present Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
计算基于一系列平等付款的投资现值在付款周期的周期利率数字上的折现。
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:587
|
|
|
37.
|
|
|
Periodic Interest Rate
|
|
|
Title of Periodic Interest Rate dialog
|
|
|
|
|
每期利率
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:683 src/ui/buttons-financial.ui:1718
|
|
|
38.
|
|
|
Calculates the periodic interest necessary to increase an investment to a future value, over the number of compounding periods.
|
|
|
Periodic Interest Rate Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
计算某投资增加到某一未来值需要的每期利率，按复合期数。
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:704
|
|
|
39.
|
|
|
Straight-Line Depreciation
|
|
|
Title of Straight-Line Depreciation dialog
|
|
|
|
|
直线折旧
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:800
|
|
|
40.
|
|
|
_Cost:
|
|
|
Straight-Line Depreciation Dialog: Label before cost input
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Label before cost input
|
|
|
|
|
成本(_C)：
|
|
Translated by
Wang Dianjin
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:820 src/ui/buttons-financial.ui:973
|
