|
|
279.
|
|
|
Boolean AND is only defined for positive integers
|
|
|
Translators: Error displayed when boolean AND attempted on non-integer values
|
|
|
|
|
O E booleano (AND) é definido apenas para números inteiros positivos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/number.vala:807
|
|
|
280.
|
|
|
Boolean OR is only defined for positive integers
|
|
|
Translators: Error displayed when boolean OR attempted on non-integer values
|
|
|
|
|
O OU booleano (OR) é definido apenas para números inteiros e positivos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/number.vala:819
|
|
|
281.
|
|
|
Boolean XOR is only defined for positive integers
|
|
|
Translators: Error displayed when boolean XOR attempted on non-integer values
|
|
|
|
|
O OU Exclusivo (XOR) booleano é definido apenas para números inteiros positivos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/number.vala:831
|
|
|
282.
|
|
|
Boolean NOT is only defined for positive integers
|
|
|
Translators: Error displayed when boolean XOR attempted on non-integer values
|
|
|
|
|
O NÃO booleano (NOT) é definido apenas para números inteiros positivos
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/number.vala:843
|
|
|
283.
|
|
|
Shift is only possible on integer values
|
|
|
Translators: Error displayed when bit shift attempted on non-integer values
|
|
|
|
|
A alternância só é possível para valores inteiros
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
lib/number.vala:866
|
|
|
284.
|
|
|
Root must be non-zero
|
|
|
|
|
A raiz deve ser diferente de zero
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
../src/number.vala:1963
|
|
|
285.
|
|
|
Negative root of zero is undefined
|
|
|
|
|
A raiz negativa de zero não está definida
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
../src/number.vala:1980
|
|
|
286.
|
|
|
nth root of negative number is undefined for even n
|
|
|
|
|
A enésima raiz de um número negativo é indefinida para o mesmo n
|
|
Translated by
Enrico Nicoletto
|
|
|
|
Located in
../src/number.vala:1987
|
|
|
287.
|
|
|
Overflow: the result couldn't be calculated
|
|
|
|
|
Estouro de capacidade: o resultado não pôde ser calculado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../src/number.vala:2261
|
|
|
288.
|
|
|
Reciprocal of zero is undefined
|
|
|
|
|
A recíproca de zero é indefinida
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
../lib/number.vala:1299
|
