Ubuntu
gnome-calculator package

Browsing Portuguese translation

  1. Utopic (14.10)
  2. Template “gnome-calculator”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
207 → 216 of 435 results First • • • Last
207.
Fractional Component
Parte fracionária
Translated by Tiago S.
Located in src/ui/buttons-programming.ui:2015
208.
Real Component
Parte real
Translated by Tiago S.
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:779
209.
Imaginary Component
Parte imaginária
Translated by Tiago S.
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:796
210.
Ones' Complement
 
Tooltip for the ones' complement button
Complemento de Um
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/math-buttons.vala:366
211.
Two's Complement
 
Tooltip for the two's complement button
Complemento de Dois
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/math-buttons.vala:368
212.
Truncate
 
Tooltip for the truncate button
Truncar
Translated by Duarte Loreto
Located in ../src/math-buttons.vala:371
213.
Start Group [(]
Início de bloco [(]
Translated by Tiago S.
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:359 src/ui/buttons-basic.ui:378 src/ui/buttons-financial.ui:1485 src/ui/buttons-programming.ui:1665
214.
End Group [)]
Final de bloco [)]
Translated by Tiago S.
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:376 src/ui/buttons-basic.ui:396 src/ui/buttons-financial.ui:1502 src/ui/buttons-programming.ui:1681
215.
Calculate Result
Calcular o resultado
Translated by Tiago S.
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:410 src/ui/buttons-basic.ui:432 src/ui/buttons-financial.ui:1536 src/ui/buttons-programming.ui:1336
216.
Factorize [Ctrl+F]
Fatorizar [Ctrl+F]
Translated by Duarte Loreto
Located in src/ui/buttons-advanced.ui:483 src/ui/buttons-programming.ui:2032
207 → 216 of 435 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alfredo Silva, Bruno Nova, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, José Vieira, Sérgio Cardeira, Tiago S., Tiago Santos.