|
41.
|
|
|
_Salvage:
|
|
|
Straight-Line Depreciation Dialog: Label before salvage input
Sum-of-the-Years’-Digits Depreciation Dialog: Label before salvage input
|
|
|
|
_Рэшткавы кошт:
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:832 src/ui/buttons-financial.ui:961
|
|
42.
|
|
|
Calculates the straight-line depreciation of an asset for one period. The straight-line method of depreciation divides the depreciable cost evenly over the useful life of an asset. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Straight-Line Depreciation Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Вылічвае прамалінейную амартызацыю актыву за перыяд. Прамалінейны метад налічэння амартызацыі раўнамерна размяркоўвае кошт амартызацыі на працягу ўсяго тэрміну выкарыстання актыву. Тэрмін выкарыстання - гэта колькасць перыядаў, звычайна гадоў, на працягу якіх актыў амартызуецца.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:887
|
|
43.
|
|
|
Sum-of-the-Years'-Digits Depreciation
|
|
|
Title of Sum-of-the-Years
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:63
|
|
44.
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the Sum-of-the-Years'-Digits method. This method of depreciation accelerates the rate of depreciation, so that more depreciation expense occurs in earlier periods than in later ones. The useful life is the number of periods, typically years, over which an asset is depreciated.
|
|
|
Sum-of-the-Years
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/buttons-financial.ui.h:65
|
|
45.
|
|
|
Payment Period
|
|
|
Title of Payment Period dialog
|
|
|
|
Перыяд аплаты
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:1056
|
|
46.
|
|
|
Future _Value:
|
|
|
Payment Period Dialog: Label before future value input
|
|
|
|
Будучае _значэнне:
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:1118
|
|
47.
|
|
|
Calculates the number of payment periods that are necessary during the term of an ordinary annuity, to accumulate a future value, at a periodic interest rate.
|
|
|
Payment Period Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
Вылічвае колькасць перыядаў аплаты на працягу тэрміну звычайнага ануітэту, каб назапасіць будучы кошт для перыядычнай працэнтнай стаўкі.
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:1143
|
|
48.
|
|
|
Ctrm
|
|
|
Calculates the number of compounding periods necessary to increase an investment of present value pv to a future value of fv, at a fixed interest rate of int per compounding period. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Compound_interest
|
|
|
|
Ctrm
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:1616
|
|
49.
|
|
|
Ddb
|
|
|
Calculates the depreciation allowance on an asset for a specified period of time, using the double-declining balance method. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Depreciation
|
|
|
|
Ddb
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:1632
|
|
50.
|
|
|
Fv
|
|
|
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments, each of amount pmt, at a periodic interest rate of int, over the number of payment periods in the term. See also: http://en.wikipedia.org/wiki/Future_value
|
|
|
|
Fv
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:1648
|