Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
405414 of 479 results
405.
Badly formed credentials '%(creds)s' in Swift URI
Swift URI 中凭证“%(creds)s”的格式不正确
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:123 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:185
406.
Badly formed credentials in Swift URI.
Swift URI 中凭证的格式不正确。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:135 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:197 glance/store/swift.py:246
407.
Badly formed S3 URI: %(uri)s
S3 URI %(uri)s 的格式不正确
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:152 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:214
408.
new_image() got unexpected keywords %s
new_image() 已获取意外的关键字 %s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/domain/__init__.py:59
409.
__init__() got unexpected keyword argument '%s'
__init__() 已获取意外的关键字自变量“%s”
Translated by openstackjenkins
Located in glance/domain/__init__.py:129
410.
Property %s must be set prior to saving data.
必须在保存数据之前设置属性 %s。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/domain/__init__.py:151
411.
Properties %s must be set prior to saving data.
必须在保存数据之前设置属性 %s。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/domain/__init__.py:154
412.
Visibility must be either "public" or "private"
可视性必须为“public”或“private”
Translated by openstackjenkins
Located in glance/domain/__init__.py:171
413.
Attribute container_format can be only replaced for a queued image.
只能为已排队的映像替换属性 container_format。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/domain/__init__.py:190
414.
Attribute disk_format can be only replaced for a queued image.
只能为已排队的映像替换属性 disk_format。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/domain/__init__.py:202
405414 of 479 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edward, Vincent Hou, Ying Chun Guo, openstackjenkins, sanshi_leilei.