Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
398407 of 479 results
398.
You do not own this image
您未拥有此映像
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/api.py:85
399.
Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'
排序方向未知,必须为“降序”或“升序”
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/api.py:337 glance/openstack/common/db/sqlalchemy/utils.py:121
400.
cannot transition from %(current)s to %(next)s in update (wanted from_state=%(from)s)
在更新中,无法从 %(current)s 转变为 %(next)s(需要 from_state=%(from)s)
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/api.py:682 glance/tests/unit/v2/test_registry_client.py:500
401.
The status of deleted image location can only be set to 'pending_delete' or 'deleted'
已删除映像位置的状态只能设置为“pending_delete”或“deleted”
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/api.py:902
402.
Path to the directory where json metadata files are stored
用于存储 json 元数据文件的目录的路径
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/metadata.py:42
403.
Invalid update. It would result in a duplicate metadata definition object with the same name=%(name)s in namespace=%(namespace_name)s.
更新无效。它将导致在名称空间 %(namespace_name)s 中出现重复的元数据定义对象,该对象具有同一名称 %(name)s。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/metadef_api/object.py:112
404.
URI cannot contain more than one occurrence of a scheme.If you have specified a URI like swift://user:pass@http://authurl.com/v1/container/obj, you need to change it to use the swift+http:// scheme, like so: swift+http://user:pass@authurl.com/v1/container/obj
URI 不能包含方案的多个实例。如果已指定类似于 swift://user:pass@http://authurl.com/v1/container/obj 的 URI,那么需要将它更改为使用 swift+http:// 方案,类似于以下:swift+http://user:pass@authurl.com/v1/container/obj
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:86 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:149
405.
Badly formed credentials '%(creds)s' in Swift URI
Swift URI 中凭证“%(creds)s”的格式不正确
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:123 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:185
406.
Badly formed credentials in Swift URI.
Swift URI 中凭证的格式不正确。
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:135 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:197 glance/store/swift.py:246
407.
Badly formed S3 URI: %(uri)s
S3 URI %(uri)s 的格式不正确
Translated by openstackjenkins
Located in glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/015_quote_swift_credentials.py:152 glance/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/017_quote_encrypted_swift_credentials.py:214
398407 of 479 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Edward, Vincent Hou, Ying Chun Guo, openstackjenkins, sanshi_leilei.