Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 10 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		No image data could be found
Current Russian:				Данные образа не найдены
				Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2013-07-21
				Located in glance/common/exception.py:337 glance/store/__init__.py:730
	6.	English:		An error occurred during image.send notification: %(err)s
Current Russian:				Обнаружена ошибка во время оповещения image.send: %(err)s
				Translated and reviewed by Eugene Roskin on 2012-07-12
				Located in glance/notifier.py:229 glance/api/common.py:82
	16.	English:		Directory that the scrubber will use to track information about what to delete. Make sure this is set in glance-api.conf and glance-scrubber.conf.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in glance/scrubber.py:37 glance/store/__init__.py:48
	20.	English:		Items must have a modified time that is older than this value in order to be candidates for cleanup.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in glance/scrubber.py:50
	24.	English:		%s file contains conflicting cleanup timestamp.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in glance/scrubber.py:481
	54.	English:		The default policy to use.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in glance/api/policy.py:36
	209.	English:		DEPRECATED. TO BE REMOVED IN THE JUNO RELEASE. Whether or not to enforce that all DB tables have charset utf8. If your database tables do not have charset utf8 you will need to convert before this option is removed. This option is only relevant if your database engine is MySQL.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in glance/common/config.py:77
	302.	English:		The location of the property protection file.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in glance/common/property_utils.py:37
	314.	English:		RPC Call Error: %(val)s %(tb)s
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in glance/common/rpc.py:182
	420.	English:		The maximum size in bytes that the cache can use.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in glance/image_cache/__init__.py:36

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Al Black, Al Tarakanoff, Aleksandr Fadeev, Aleksey Kabanov, Andrey Dedikov, Beatrix Kiddo, CSRedRat, Eugene Roskin, Folko85, Ilya Onskul, Int, Julia Lopareva, Pavel Frolov, Sly_tom_cat, Yanpas, gree3x, Антон Дерлюк, Петр Пупкин.