|
|
62.
|
|
|
Determining version of request: %(method)s %(path)s Accept: %(accept)s
|
|
|
|
|
Détermination de la version de la demande : %(method)s %(path)s Accepter : %(accept)s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/middleware/version_negotiation.py:41
|
|
|
63.
|
|
|
Store for image_id not found: %s
|
|
|
|
|
Magasin de l'image_id non trouvé : %s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/controller.py:81
|
|
|
64.
|
|
|
Invalid disk format '%s' for image.
|
|
|
|
|
Format de disque '%s' non valide pour l'image.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:73
|
|
|
65.
|
|
|
Invalid container format '%s' for image.
|
|
|
|
|
Format de conteneur '%s' non valide pour l'image.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:78
|
|
|
66.
|
|
|
Image name too long: %d
|
|
|
|
|
Nom de l'image trop long[nbsp]: %d
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
| In upstream: |
|
Nom de l'image trop long : %d
|
|
|
Suggested by
David .
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:83
|
|
|
67.
|
|
|
Invalid mix of disk and container formats. When setting a disk or container format to one of 'aki', 'ari', or 'ami', the container and disk formats must match.
|
|
|
|
|
Combinaison non valide de formats de disque et de conteneur. Si vous définissez un disque ou un conteneur au format 'aki', 'ari' ou 'ami', les formats du disque et du conteneur doivent correspondre.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:94
|
|
|
68.
|
|
|
The limit has been exceeded on the number of allowed image properties. Attempted: %(num)s, Maximum: %(quota)s
|
|
|
|
|
La limite a été dépassée sur le nombre de propriétés d'image autorisées. Tentatives : %(num)s, Maximum : %(quota)s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:172
|
|
|
69.
|
|
|
This operation is currently not permitted on Glance images details.
|
|
|
|
|
Cette opération n'est pas actuellement autorisée sur des détails d'images Glance.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:388
|
|
|
70.
|
|
|
Bad value passed to filter %(filter)s got %(val)s
|
|
|
|
|
Valeur incorrecte transmise pour filtrer %(filter)s, %(val)s obtenu
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:380
|
|
|
71.
|
|
|
Failed to reserve image. Got error: %s
|
|
|
|
|
Impossible de réserver l'image. Erreur obtenue : %s
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/api/v1/images.py:621
|
