|
|
15.
|
|
|
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
|
|
|
|
|
propriétés personnalisées (%(props)s) en conflit avec les propriétés de base
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/schema.py:58
|
|
|
16.
|
|
|
Directory that the scrubber will use to track information about what to delete. Make sure this is set in glance-api.conf and glance-scrubber.conf.
|
|
|
|
|
Répertoire que le nettoyeur utilisera pour identifier l'information à supprimer. Assurez-vous que celui-ci est configuré dans glance-api.conf et dans glance-scrubber.conf.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:37 glance/store/__init__.py:48
|
|
|
17.
|
|
|
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
|
|
|
|
|
Temps de retard en secondes avant toute suppression.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
|
|
|
18.
|
|
|
A boolean that determines if the scrubber should clean up the files it uses for taking data. Only one server in your deployment should be designated the cleanup host.
|
|
|
|
|
Une valeur booléenne qui détermine si le nettoyeur doit nettoyer les fichiers qu'il utilise pour la prise de données. Seul un serveur dans votre déploiement devrait être désigné comme hôte de nettoyage.
|
|
Translated by
Anne017
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:45
|
|
|
19.
|
|
|
Turn on/off delayed delete.
|
|
|
|
|
L'activation/la désactivation a retardé la suppression.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:53
|
|
|
20.
|
|
|
Items must have a modified time that is older than this value in order to be candidates for cleanup.
|
|
|
|
|
Les objets doivent avoir une heure de modification qui est antérieure à cette valeur pour être candidats pour le nettoyage.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:50
|
|
|
21.
|
|
|
Loop time between checking for new items to schedule for delete.
|
|
|
|
|
Durée de la boucle entre les recherches de nouveaux éléments à planifier pour la suppression.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:64
|
|
|
22.
|
|
|
Run as a long-running process. When not specified (the default) run the scrub operation once and then exits. When specified do not exit and run scrub on wakeup_time interval as specified in the config.
|
|
|
|
|
Exécuter en tant que processus interruptible. Lorsqu'aucune valeur n'est indiquée (par défaut), exécute l'opération d'épuration une fois, puis quitte le programme. Lorsqu'une valeur est indiquée, ne quitte pas le programme et exécute l'épuration à l'intervalle wakeup_time indiquée dans la configuration.
|
|
Translated by
Stephane EVEILLARD
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:72
|
|
|
23.
|
|
|
%s file is not exists.
|
|
|
|
|
Le fichier %s n'existe pas.
|
|
Translated by
Hannequin Lionel
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:476
|
|
|
24.
|
|
|
%s file contains conflicting cleanup timestamp.
|
|
|
|
|
Le fichier %s contient des conflits dans l'horodatage du nettoyage.
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:481
|
