|
|
825.
|
|
|
Image
|
|
|
|
|
图像
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:249 plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:257
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:194
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:203 plugins/gtk+/gtk+.xml:256
plugins/gtk+/gtk+.xml:2131 plugins/gtk+/glade-image-editor.ui:44
plugins/gtk+/glade-tool-button-editor.ui:215
|
|
|
826.
|
|
|
Check
|
|
|
|
|
复选
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:250 plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:258
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:195
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:204
|
|
|
827.
|
|
|
Tool Palette Editor
|
|
|
|
|
工具面板编辑器
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:227
|
|
|
828.
|
|
|
Tool Bar Editor
|
|
|
|
|
工具栏编辑器
|
|
Translated by
Mandy Wang
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:282
|
|
|
829.
|
|
|
Column
|
|
|
|
|
栏
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tree-view.c:82
|
|
|
830.
|
|
|
Tree View Editor
|
|
|
|
|
树视图编辑器
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tree-view.c:105
|
|
|
831.
|
|
|
Columns must have a fixed size inside a treeview with fixed height mode set
|
|
|
XXX FIXME: We should hide the actual "fixed-height-mode" setting from
* treeview editors and provide a custom control that sets all its columns
* to fixed size and then control the column's sensitivity accordingly.
|
|
|
|
|
一个固定高度模式集的treeview中的列必须有一个固定大小
|
|
Translated by
liu zhen
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tree-view.c:199
|
|
|
832.
|
|
|
Search is disabled
|
|
|
|
|
搜索已禁用
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tree-view.c:292
|
|
|
833.
|
|
|
Headers are invisible
|
|
|
|
|
标题不可见
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tree-view.c:299
|
|
|
834.
|
|
|
Expanders are not shown
|
|
|
|
|
不显示扩展器
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tree-view.c:306
|
